"your request is not exactly in the scope of the reference department, but i shall be only too pleased to assist you . 那人回答,“你的要求超出了询问台业务范围,不过我们非常愿意为你效劳。”
the answer to this challenge rests partly on whether the library or the reference department itself has a policy in place which dictates the level of service which is to be rendered to each particular patron 这具有挑战性的答案,无论是图书馆或是参考部门必须要有适当的政策来支配并提供各式各样的读者各种层级的服务
he did not know the way of libraries, and he wandered through endless rows of fiction, till the delicate-featured french-looking girl who seemed in charge, told him that the reference department was upstairs 他不懂图书馆藏书办法,便在无穷无尽的小说书架边穿行,最后还是个面目较好的像个法国人的姑娘告诉他参考书部在楼上她好像是负责人。
reference news department: 参考新闻编辑室by reference: 传地址by-reference: 按引用for reference: 备案, 参考; 提交参考;以供参考; 以供参考;以资参考;作为参考资料; 作参考in reference to: 根据; 关于,就reference: n. 1.(对委员、审查人等的)委托;委托项目[范围]。 2.说到,论到,提到。 3.参考;参考书;附注,引证;基准,依据;关系。 4.(关于人品、能力等的)查询,咨询,询商;可供查问的人;证明人,介绍人;(身份、能力等的)证明书,介绍书,服务经历,鉴定书。 5.参看符号〔如 asterisk[*e], obelisk ?, section§, parallel‖, paragraph π等〕 (=reference marks)。 the commission's terms of reference 委员会的职权。 R- was made to me. 提到了我;所指的是我。 You make no reference to your plan in your letter. 你信里没有提到你的计划。 a book of reference=a reference book 参考书。 Who are your references 你的证明人都是谁? bear reference to =have reference to. give a reference to 提到,介绍。 have reference to 和…有关系。 in reference to 关于。 load one's pages with references (在著作中)引用大量参考资料[文献]。 make reference to 说到,涉及,提到;参考;查问;介绍。 with reference to 关于。 without reference to 不管,不论(without reference to age or sex 无论男女老少)。 vt. 加注,附加注脚;给(书等)列出参考书目[注明资料来源]。 reference no: 参考编号; 证书编号reference to: 对…的反映; 提到; 提及,参考with reference to: 关于..; 关于,根据; 关于,有关; 关于;有关department: n. 1.部门;〔美国〕部(= 〔英国〕 ministry);〔英国〕局,课,科;车间。 2.(法国等的)省,县。 3.【军事】军(管)区。 4.(学校、学术机构的)系;学部。 5.知识范围;活动范围。 6.(期刊或广播节目的)专栏。 the physics [literature] department 物理学[文学]部。 D- of the Interior 〔美国〕内政部。 the State D- 〔美国〕国务院。 the accountant's department 会计科。 the Statistics D- 〔英国〕统计局。 the Hawaiian D- 〔美国〕夏威夷军区。 department store 百货商店,百货公司。 D- of Trusteeship Council (联合国)托管理事会。 department of: 针科department this: 本部centralreference of reference: 基准的基准dermatology department, skin department: 皮肤科trainee department training department: 培训处/部/科5 reference: 5伏基准电压源86.a reference: 一张使用说明书a book of reference: 一本参考书absolute reference: 绝对参考; 绝对基准; 绝对引用addre reference: 地址引用address reference: 按地址访问; 地址引用adopting by reference: 参照采用; 等同采用airplane reference: 仪表上的小飞机ambiguous reference: 二义访问; 二义性引用; 歧义引用anaphoric reference: 回指; 前指照应